Meu Malvado Favorito 1 é uma animação de grande sucesso nos cinemas. Com personagens cativantes e uma história envolvente, conquistou o público de todas as idades. Um dos fatores que ajudaram nesse êxito foi a qualidade da dublagem em português. Neste artigo, conheça os dubladores do filme e sua carreira.
Gru, o vilão principal do filme, foi dublado em português brasileiro por Leandro Hassum. Conhecido humorista, Leandro fez parte do elenco do programa Os Caras de Pau e também participou de diversas comédias nacionais, como Até que a Sorte nos Separe. Sua performance em Meu Malvado Favorito 1 foi muito elogiada, dando ao personagem um tom irônico e sarcástico.
Outro personagem de destaque na trama é Agnes, a adorável menina que conquista o coração de Gru. Em português brasileiro, ela foi dublada por Elsie Fisher. A atriz mirim já tinha experiência em dublagem com trabalhos em O Reino Gelado e Wild Kratts. Em Meu Malvado Favorito 1, sua voz doce e infantil combinou perfeitamente com a personagem.
O vilão Vector, que se opõe a Gru na busca pelo lendário raio encolhedor, foi dublado por Jason Segel em português de Portugal. O ator americano também é conhecido por seus trabalhos em séries, filmes e animações. Em Meu Malvado Favorito 1, sua voz deu uma personalidade forte e desafiadora ao personagem.
As irmãs Margô, Edith e Agnes, que ajudam Gru a cumprir suas missões, foram dubladas em português de Portugal por artistas diferentes. Sara Costa interpretou Margô, a mais velha e responsável do trio. Sara já fez dublagens em outras animações, como A Idade do Gelo 4 e Bolt: O Super Cão. Edith, a do meio, foi dublada por Raquel Ferreira, que já emprestou sua voz a séries como Os Simpsons e Bob Esponja. Finalmente, a caçula Agnes foi dublada por Matilde de Magalhães, que também já participou de outros trabalhos de dublagem.
Por fim, o médico maluco e ex-parceiro de Gru, Dr. Nefário, foi dublado por Luís Mascarenhas em português de Portugal. O ator português tem uma vasta experiência em dublagem, atuando em diversas produções nacionais e estrangeiras. Em Meu Malvado Favorito 1, sua voz deu ao personagem um ar de loucura e determinação.
Em resumo, a dublagem em português de Meu Malvado Favorito 1 foi muito importante para o sucesso do filme. Os dubladores souberam dar vida aos personagens e torná-los ainda mais cativantes. Se você é fã da animação, vale a pena conhecer mais a fundo o trabalho desses artistas.
